皆さん、こんにちは。私は束と申します。皆さん私のことを覚えていますか?この前のクリスマスパーティーで司會を擔當した人です。

　　時が経つのが早くて、東経で日本語の勉強を始めてもうすぐ2年になります。皆さんと一緒に勉強するのはとても面白いです。皆さんのおかげで、私は今まで勉強を続けることができました。ホントにありがとうございます。これから皆さんに、私の勉強の心得を説明します。

　　まずは単語についてです。これは一番難しいことですが、似ている?yún)g語の中から一つ覚えられれば、複數(shù)の単語を覚えられると思います。一つの単語から連想するということです。

　　次に會話についてです。これは皆さんにとって一番難しいことかもしれません。授業(yè)の後に學(xué)校のPCで會話の映像を見たり、録音を聴いたり、ゲームをしたりします。日本人の先生達と話せればもっといいと思います。

　　學(xué)校の授業(yè)は來年変わります。土日の授業(yè)がたくさん増えます。これは土日にしか學(xué)校に來られない學(xué)生のために準備されました。

　　それでは、皆さん、一緒に頑張りましょう。

　　東經(jīng)日語學(xué)員-束宇