“不能飛的豬，就僅僅是豬”，在宮崎駿《紅豬》的動漫中，這句話是最經(jīng)典的。因?yàn)榇蚱瞥Ｒ?guī)，你才會不一樣?！都t豬》這個動漫以水上飛機(jī)時代的地中海為舞臺，描寫了一只紅豬為了榮耀、女友、獎賞，與“空中強(qiáng)盜”搏斗的故事。

　　《紅豬》中日雙語臺詞：

　　1、飛ばねえ豚は，ただの豚だ

　　不能飛的豬，只是頭普通豬而已

　　2、ファシストになるより豚の方がマシさ

　　要我加入法西斯，我寧愿做一只豬

　　3、安い仕事は，やらねえぜ。

　　錢少的話老子可不干。

　　4、バカンスツアーの女學(xué)校の生徒達(dá)が乗ってるんだ。

　　外出度假旅游的女學(xué)生們也在船上。

　　5、だがな，その若えのはアメリカ人だろう

　　話說回來，那個年輕人是美國人吧。

　　6、いやあ，彼のバアちゃんは1/4イタリア人ですよ

　　不，他奶奶有四分之一的意大利血統(tǒng)。

　　7、陸の飛行機(jī)乗りより，誇り高いんだって。

　　比飛機(jī)的飛行員更自豪！

　　8、だから飛行艇乗りよりは船乗りよりも勇敢で。

　　所以飛艇飛行員比海上的船員更勇敢。

　　9、飛行艇については噓はつかねえ。

　　我從來不說有關(guān)飛機(jī)的謊話。

　　10、いい奴はみんな死ぬ。

　　好人們都死去了。

　　波魯克?羅梭在一戰(zhàn)中戰(zhàn)友全部戰(zhàn)死而自己獨(dú)活下來，或許因?yàn)樾闹械睦⒕魏妥载?zé)讓他變成了一頭豬，他退出意大利空軍成為一名自由自在的賞金獵人。只有當(dāng)他有了想要守護(hù)的理由和感受到愛的時候，才會暫時變成人類。劇中兩次變成人類：第一次是擦拭第二天和卡地士決斗要用的子彈(為了菲奧一生的幸福啊)，第二次則是被菲奧親吻之后。

　　總的來說，還是做豬比較快樂。