日本文化多種多樣,從飲食到衣著禮儀都有特定的文化內(nèi)容。之前,蘇州日語培訓(xùn)班曾就日本文化的特點(diǎn)這一話題作為課堂的討論點(diǎn),學(xué)生們也是各持己見,暢談了一番。今天小編就把課堂上的內(nèi)容為大家做一個(gè)總結(jié),關(guān)于日本文化的特點(diǎn),我也有話說!
一、均一性
日本文化不受地區(qū)和宗教的限制,具有均一性。有一句話說:「地が変われば品変わる」(百里不同風(fēng),千里不同俗)。意思是說各地有各地的風(fēng)俗習(xí)慣。不能說日本各地的風(fēng)俗習(xí)慣沒有差別,但是比較之下相對(duì)很小。風(fēng)俗習(xí)慣、人的思維和行為等等大相徑庭。
二、多重性
在日本文化的特點(diǎn)中,多重性可以說是一個(gè)非常顯著的特點(diǎn)。日本文化是系統(tǒng)各異的東西方文化的并存和混合的產(chǎn)物,用我的話來說,不妨叫做“雜交文化”。
其例子在我們身邊比比皆是,比如政治體制,既學(xué)習(xí)了西方的議會(huì)政治,又保留了傳統(tǒng)的天皇制度,屬于新舊政治的混合體;在宗教信仰方面,神佛合一,既拜神又拜佛;在衣食住方面,和西式結(jié)合,西裝加和服,和食加西餐,和式房間加西式客廳;再看其語言文字,既有中國借來的漢字,又有獨(dú)創(chuàng)的平片假名,近年來又大量增加了羅馬字,如此復(fù)雜的文字世界罕見。
日本文化產(chǎn)生“多重性”的原因,主要是來自日本人對(duì)異國文化抱有強(qiáng)烈的好奇心,同時(shí)對(duì)本國文化也具有異常的保護(hù)心理。
三、日本化
到現(xiàn)代,日本文化成為了世界各國文化的結(jié)合體,借鑒外國的東西,經(jīng)過精心改良,已是[不和不中不洋]的第三種產(chǎn)物,具有日本獨(dú)特的風(fēng)格。
我們?cè)诮梃b外國時(shí),以前常說的一句話是“洋為中用”,意思是說對(duì)外國的東西不能生搬硬套,要結(jié)合國情去偽存真,去粗取精,為己所用。在這個(gè)問題上,日本人雖然嘴上沒這么說,但是可以說日本人做得恰到好處,仔細(xì)觀察一下,所有來自外國的東西,無一不經(jīng)過加工改良據(jù)為己有了。這也是日本文化的明顯特點(diǎn)之一。
從日本文化的發(fā)展歷程上我們就可以看出日本作為東方島國,其文化經(jīng)歷了“和漢融合”、“和洋融合”兩個(gè)發(fā)展轉(zhuǎn)型期,形成了具有日本特色的雜交文化,由于日本文化表現(xiàn)出來的東方性、融合性、創(chuàng)新性的特點(diǎn),而使日本在經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展中擺脫了重重束縛,發(fā)展成為當(dāng)今世界第二大經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國。
咨詢熱線
0512-67723999