元旦(がんたん)
一月一日——元旦 照日本的風(fēng)俗,除夕前要大掃除,并在門(mén)口掛草繩(注連縄しめなわ),插上桔子,門(mén)前擺松、竹、梅,現(xiàn)已改用畫(huà)片代替(門(mén)松かどまつ),取意吉利。除夕晚上全家團(tuán)聚吃過(guò)年面,半夜聽(tīng)除夕鐘聲守歲。元旦早上吃年糕湯(雑煮ぞうに)。
新年祝福:
あけまして おめでとうございます。
今年も宜しくお願(yuàn)いします。
新年おめでとうございます。
今年も宜しくお願(yuàn)いします。
年賀狀(ねんがじょう)
新年期間,人們收到親戚朋友和熟人寄來(lái)的賀卡,叫做“年賀狀”。
2003年新年日本人寄出的賀卡大約是35億張。
初詣(はつもうで)
在新年的日子里,親友團(tuán)聚,大家相約同去參拜神道教或者佛教的寺廟,這種活動(dòng)叫做“初詣”。如果去神道教的廟,人們會(huì)選擇相對(duì)家庭來(lái)說(shuō)處于“有利方位”的神廟。參拜的目的也是乞求豐收和家庭平安。
參拜人數(shù)最多的是東京的明治神宮(2003年300萬(wàn)),其次千葉的成田新修寺(265萬(wàn)),再次是神奈川的川崎(260萬(wàn))。
咨詢熱線
0512-67723999