提到鄧麗君，大家一定聽過她的代表作品《我只在乎你》，但聽過這首歌日語版的人并不多。 1986年，為鄧麗君量身打造的《時(shí)の流れに身をまかせ》(我只在乎你日語版 )問世，這首歌曲調(diào)婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)，讓人想起逝去的時(shí)光，回味無窮。

　　下面蘇州日語學(xué)習(xí) 小編為大家整理鄧麗君的我只在乎你日語版 的部分歌詞供大家欣賞：

　　時(shí)の流れに身をまかせ -- (鄧麗君)

　　もしもあなたと 會(huì)(あ)えすにいたら

　　私(わたし)は 何(なに)を してたでしょうか

　　平凡(へいぼん)だけど だれかおあいし

　　一(いち)度(ど)の 人生(じんせい)それさえ

　　舍(す)てることも 構(gòu)(かま)わない 

　　だからお愿(ねが)い そばに 置(お)いてね

　　我只在乎你日語版歌詞后半部分：

　　今(いま)はあなたしか 愛(あい)せない

　　もしもあなたに きらわれたなら

　　明日(あした)というひ なくしてしまうわ

　　約束(たば)なんか いらないけれど

　　おもいでだけじゃ いきてゆけない

　　時(shí)(とき)の 流(なが)れに 身(み)をまかせ

　　いのちさえもいらないわ

　　だからお愿(ねが)い そばに 置(お)いてね

　　今(いま)はあなたして みえないの

　　時(shí)(とき)の 流(なが)れに みをまかせ

　　あなたの色(いろ)に 染(そ)められ

　　我只在乎你日語版為鄧麗君完成了她復(fù)出日本歌壇第三年雙獎(jiǎng)“三連冠”的榮譽(yù)，日文專輯在日本銷量達(dá)200萬張，堪稱傳奇一代金曲。