2014年首播的日劇《即使弱小也能取勝》你看過(guò)嗎?新手教師田茂青志一邊解決部員們的戀愛(ài)、友情、升學(xué)等煩惱，一邊以其獨(dú)特的理論，帶領(lǐng)著部員們?nèi)俨⑾蚣鬃訄@進(jìn)軍的故事。今天在這里蘇州新區(qū)日語(yǔ)培訓(xùn)小編為大家介紹一下《即使弱小也能取勝》里的經(jīng)典臺(tái)詞。

　　《即使弱小也能取勝》經(jīng)典臺(tái)詞：

　　1、強(qiáng)ければ勝ち、弱ければ負(fù)ける。當(dāng)たり前だ。人はいつだって、當(dāng)たり前なことの前では、なすすベもなく。ただ、立ち盡くすほかないのだ。

　　強(qiáng)則勝，弱則敗，這是理所當(dāng)然的。無(wú)論何時(shí)，人們?cè)诶硭?dāng)然的事情面前都無(wú)計(jì)可施，只能佇立原地，別無(wú)他法。

　　2、苦手と下手は違います?？嗍证趣献苑证扦饯λ激盲皮毪盲皮长趣恰Ｏ率证峡陀Q的に見(jiàn)て、そうだってことです。

　　弱項(xiàng)和差勁是不同的。弱項(xiàng)是自己主觀認(rèn)為的，而差勁則是從客觀角度來(lái)看的。

　　3、完璧なんて案外もろいものよ。だって、ほんのちょっと欠けただけで、それはもう完璧じゃないんだから。

　　完美這種東西以外地脆弱啊。你想想，就算有稍微一點(diǎn)點(diǎn)的缺陷，那就不是完美了啊。

　　4、人は社會(huì)的な生物だから、手っ取り早く目を覚ますには、人前に出るのが一番だ。

　　人是社會(huì)性動(dòng)物，所以想要迅速清醒頭腦，走到有人的地方最有效。

　　5、いつまでも、引きずってたくないんですよ。

　　我不想總是沉湎于過(guò)去。

　　6、たとえ負(fù)けたって、見(jiàn)応えのある野球をしなさい。

　　就算是輸，也要打值得一看的棒球。

　　7、充実してると、時(shí)間はあっという間に過(guò)ぎるけど、ダラダラしてても、またあっという間に過(guò)ぎるのよね。

　　充實(shí)的時(shí)間一晃而過(guò)，不過(guò)無(wú)所事事，也是彈指一揮間的。

　　8、時(shí)間が解決してくれるんじゃない。解決すべきは時(shí)間なんだ。

　　不是靠時(shí)間解決問(wèn)題，應(yīng)該解決的問(wèn)題是時(shí)間。

　　以上就是蘇州新區(qū)日語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校小編整理的《即使弱小也能取勝》經(jīng)典臺(tái)詞，由于篇幅有限，就不給大家整理太多了，希望大家先把這幾句中日文對(duì)照的學(xué)好吧!