最近，聽(tīng)基友說(shuō)，男人都愛(ài)過(guò)“小春日和”般的生活，我并不知道這是一種什么樣的生活，因?yàn)?ldquo;小春日和”到底是什么?我完全不知道。

　　在我沒(méi)有去查小春日和這個(gè)詞到底是什么意思的時(shí)候，我暗暗的認(rèn)為，這是冬天快結(jié)束真正的春天即將到來(lái)前，持續(xù)著暖煦煦天氣的一段時(shí)期，但是這是錯(cuò)誤的。

　　小春日和日語(yǔ)讀作こはるびより?！洞筠o林》上的解釋是小春の頃の穏やかな気候。其中“小春”是指農(nóng)歷10月，也稱作“小六月(korokugatu)”，是陽(yáng)歷11月到12月上旬這段時(shí)間。晚秋到初冬的這段時(shí)期，會(huì)持續(xù)著像春天一樣溫暖穩(wěn)定的天氣，這個(gè)時(shí)期稱作【小春日和】。日本在晚秋到初冬尤其是11月份左右，有高氣壓覆蓋，這種時(shí)候會(huì)有比較穩(wěn)定的溫暖氣候。

　　雖然這個(gè)詞語(yǔ)中含有“春”字，但是這里卻是和“小”連在一起使用的。但是在日語(yǔ)中哈有個(gè)詞叫“春日和”表示春天放晴日子，是4月的季語(yǔ)。但是加了“小”這個(gè)字后，“春日和”和“小春日和”的意思是完全不同的。

　　小春日是“冬天的季語(yǔ)”。所以要注意不要把初春當(dāng)做小春日和來(lái)使用。它原本就是將進(jìn)入冬天前回暖的暫時(shí)性時(shí)間段，用雅致的詞匯表達(dá)出來(lái)的優(yōu)美季語(yǔ)。

　　內(nèi)容拓展：有一部日漫叫《小春日和》，還有一本治愈系的書(shū)籍叫《每天都是小春日和》。

　　每天都是小春日和。那并不耀眼的晴空暖陽(yáng)，恰似你日復(fù)一日的長(zhǎng)情陪伴······