生活里總會(huì)有這樣一種人,當(dāng)下定決心準(zhǔn)備做某事的時(shí)候,就會(huì)買很多“這件事”的周邊物品!可能腦子里突然有了學(xué)日語(yǔ)的想法,然后就開(kāi)始買各種周邊,比如日語(yǔ)試題集啊,日語(yǔ)聽(tīng)力盤啊等等!報(bào)了日語(yǔ)學(xué)習(xí)班后,發(fā)現(xiàn)老師在用日語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典,就開(kāi)始想自己是不是也要買一個(gè)日語(yǔ)電子詞典,那么今天蘇州日語(yǔ)小編主要和大家聊的話題就是有沒(méi)有必要買一個(gè)日語(yǔ)電子詞典!
在這里蘇州日語(yǔ)小編就先表明一下自己的觀點(diǎn)吧!我認(rèn)為準(zhǔn)備學(xué)日語(yǔ)的你,沒(méi)有必要買一個(gè)日語(yǔ)電子詞典!原因如下:
1、實(shí)用性
現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)很發(fā)達(dá),而且衍生出來(lái)的手機(jī)APP軟件很多,完全沒(méi)有必要去買一個(gè)專業(yè)的日語(yǔ)電子詞典。
2、便攜性
語(yǔ)言是一個(gè)持續(xù)的事情、也就是你在日本生活的話、醒著的時(shí)間都是你學(xué)習(xí)日語(yǔ)的時(shí)間、看到不懂的詞就要查、無(wú)論你是在外面玩還是在上課。你覺(jué)得你能做得到每天出門都帶著電子詞典嗎?想查詞的時(shí)候還要找電子詞典、有些場(chǎng)合甚至你帶了電子詞典、也不會(huì)好意思拿出來(lái)用。相比之下、手機(jī)則很私密、可以做到隨時(shí)隨地都能查。
3、功能性
在我看來(lái)、日語(yǔ)電子詞典上能查的詞真的不一定有手機(jī)上來(lái)的多。為什么?因?yàn)槭謾C(jī)可以上谷歌和wiki啊。很多専門用語(yǔ)、略語(yǔ)、ネタ甚至死語(yǔ)、你在電子詞典上是查不到的、而手機(jī)上則不同、詞典APP上面查不到的詞可以直接用谷歌查、本人至今還沒(méi)有遇到過(guò)谷歌上面查不到的詞。并且電子詞典也需要更新來(lái)保持其時(shí)效性、但這個(gè)更新頻率... 熟練使用谷歌和wiki、是出國(guó)留學(xué)的必備素質(zhì)之一。
很多人不喜歡用手機(jī)詞典無(wú)非就是沒(méi)有找到好的APP。個(gè)人推薦、大辭泉/大辭林 + 類語(yǔ)新辭典(需要寫文章的話) + NHK日本語(yǔ)発音アクセント辭典(想提高自己的發(fā)音純正度的話)
電子詞典的優(yōu)點(diǎn)是便攜和跳查以及手寫輸入。缺點(diǎn)是,里面很多其實(shí)無(wú)用的東西你也得花錢,純屬捆綁式銷售。而且單詞更新并不快,不如網(wǎng)絡(luò)查找來(lái)得方便。最終還有一點(diǎn)就是我們剛學(xué)日語(yǔ),還沒(méi)有接觸到什么比較高深的內(nèi)容,也沒(méi)有必要去花這個(gè)錢。
咨詢熱線
0512-67723999