在高級(jí)日語學(xué)習(xí)階段的語法學(xué)習(xí)過程中，我們總會(huì)被一些常見的日語語法錯(cuò)誤所混淆!這其中相近日語語法就是一項(xiàng)!今天蘇州日語培訓(xùn)小編就給大家例舉一些看起來非常相似、意思卻不一樣的日語語法。

　　希望這些常見的日語語法錯(cuò)誤能夠幫助到高級(jí)日語學(xué)習(xí)階段的你!

　　1、従ってandに従って

　　①したがって表示在前面的結(jié)果之后順理成章的出現(xiàn)的情況?？梢宰g為“因此、所以、于是”。

　　②にしたがって表示在前面動(dòng)作的變化而產(chǎn)生的另外一個(gè)變化?？梢宰g為“隨著……”。

　　2、までandまでに

　?、?まで表示連續(xù)動(dòng)作的結(jié)束時(shí)間?？梢宰g為“到……為止”。

　?、?までに 表示瞬間動(dòng)作發(fā)生的最后時(shí)刻。可以譯為“在……之前”。

　　3、たばかりandたばかりに

　?、伽郡肖瓯硎緞倓傋鐾昴硞€(gè)動(dòng)作，但是與“たところ”不完全相同，たところ是表示現(xiàn)在是“剛剛做完某個(gè)動(dòng)作”，而たばかり可以表示“在過去剛剛做完某個(gè)動(dòng)作的時(shí)刻”。

　?、冥郡肖辘吮硎菊?yàn)槟撤N原因，出現(xiàn)了沒有想到的壞結(jié)果。可以譯為“只怪……、正因?yàn)?hellip;…”。

　　4、例えばand例え

　　① 例えば表示具體事例，可以譯為“例如：”。

　?、冥郡趣?與ても配合，表示盡管情況發(fā)生變化，事先的狀態(tài)仍然不變。可以譯為“即使……也”。

　　5、それでandそれでは

　?、伽饯欷窃谇懊娴那闆r之后，表示必然結(jié)果，可以譯為“因此、所以、于是”。

　?、冥饯欷扦锨懊嬖谑虑橛辛私Y(jié)果，然后進(jìn)入下一步驟?？梢宰g為“那么”

　　現(xiàn)在正是學(xué)生們暑假進(jìn)行到一半的時(shí)候，已經(jīng)有很多同學(xué)來蘇州日語培訓(xùn)班進(jìn)行日語學(xué)習(xí)了，還在家的你，還不趕快利用好暑假這段時(shí)間，好好學(xué)習(xí)一下!