在我們學(xué)日文的過程中，會(huì)發(fā)現(xiàn)一句話有很多種日文表達(dá)方式，今天蘇州日語小編就抱歉日語“給您添麻煩了”為大家介紹六種不同的學(xué)日文說法。在日語口語學(xué)習(xí)過程中，我們一定要多注意收集整理這樣類型的句子，以防別人和你聊天的時(shí)候，扭曲了意思。

　　1.お世話になりました。

　　最常用的，一般關(guān)系的客套話。對父母，親近的人等用不著特別客套時(shí)也用。

　　2.大変お世話になりました。

　　更客氣一些。

　　3.お手?jǐn)?shù)を掛けました。

　　等同于1。

　　4.お手?jǐn)?shù)をおかけしました(お掛けいたしました)。

　　比2客氣，用了自謙語。

　　5.大変お手?jǐn)?shù)をおかけしました(お掛けいたしました)。

　　更客氣一些。

　　6.ご迷惑を掛けました。

　　帶有明顯的道歉意味，一般關(guān)系用。

　　在日語口語學(xué)習(xí)過程中，這樣的口語句型還有很多，其中還會(huì)包括一些地區(qū)方言之類的。在自學(xué)日語的過程中，我們肯定不能一次性的把所有東西都學(xué)會(huì)，日語學(xué)習(xí)是一個(gè)整理記憶的過程，我們在平常學(xué)日文過程中多注意總結(jié)整理就可以了。