1、～がたい

　　意志動(dòng)詞去ます+がたい

　　表示說(shuō)話(huà)人從內(nèi)心而言， 想做也難以做到， 接續(xù)的動(dòng)詞多為表示陳述、感情、心情等動(dòng)詞。 如表す、言う、許す、理解する、諦める、耐える、認(rèn)める等， 注意： 感到做起來(lái)困難的人一定是第一人稱(chēng)，即說(shuō)話(huà)人自己。

　?、伲氦嗓违偿螗豫濠`タを買(mǎi)ったらよいか、なかなかひとつには決めがたい。

　　②：あの人の言うことは信用しがたい。

　　③：若者のやることは年寄りには理解しがたいことが多い。

　　2、～にくい

　　表示物品或事物本身有缺陷，做起來(lái)有難度，很費(fèi)勁， 跟說(shuō)話(huà)人在情感上、心理上能不能接受沒(méi)有關(guān)系，另外還表示由于物品或事情的特殊性，某現(xiàn)象或事情不易發(fā)生自動(dòng)詞不接がたい。

　?、伲氦长违讠螭ぅ螗瑫r(shí)々出なくなった書(shū)きにくい。

　?、冢河辘稳栅坤?、生地も厚いし、この毛布は乾きにくい。