很多學習日語的朋友都會為聽力煩惱,就像前兩天的高考聽力一樣。很多人都說我要怎么提高聽力啊,為什么感覺每個選項都正確啊。在這里蘇州東經(jīng)日語的老師提醒大家兩點:一點就是把我聽力中的關(guān)鍵詞;另外一點就是既要聽清也要理解。
【把握聽力中的關(guān)鍵詞】
1.「あいにく」
「あいにく」表示“不湊巧,遺憾”,在委婉表達不能滿足對方要求時使用。此外,也有如「A:あいにく…」這般最后半句不說出來的情況。這時,「…(省略部分)」就表示“對不起,無法滿足你的要求”。
2.對話中的「ちょっと」。
「ちょっと」的意思千變?nèi)f化「~はちょっと…」是拒絕表現(xiàn);「ちょっとしたもの」則是相當好、蠻不錯的意思;
「ちょっと」一詞有各種各樣的含義。
「~はちょっと…」是婉轉(zhuǎn)拒絕的表達。
「彼のピアノはちょっとしたものだ?!怪惺恰袱胜晟鲜证?相當好)」的意思。
此外、「このパソコンは、8萬ちょっとだ?!箘t表示「8萬円より少しだけ多い(比8萬日元稍微貴一點)」。
再有、「A:市役所はどこですか。-B:さあ、ちょっと…」就表示「分かりません(不知道)」的意思。
除此之外還有很多很多,查查字典把這些意思一次性都掌握吧。
3.「~はちょっと…」
訣竅3聽力考試中重要的拒絕表現(xiàn)?!浮悉沥绀盲?hellip;」是婉轉(zhuǎn)拒絕對方邀請和提議時的表達方式。這種場合下的「ちょっと」不是「量少、一點點」的意思,而只是作為拒絕前的“引子”,沒有實際意義。
4.「実は(じつは)」之后必定緊跟說話者的真正意圖和絕密情報。自然也是對話的核心、即常出題的部分。
5.「それが」
「それが」和「ところが(然而,不過)」意思相近,當出現(xiàn)與預想和期待完全相反的事實和結(jié)果時使用。此外,也有如「A:それが…」這般最后半句不說出來的情況。這時,「…(省略部分)」就表示“發(fā)生了無法用言語明確表示的與預想和期待完全不同的事”。
什么是“既要聽清,也要理解”呢?這個字面含義我想大家都知道吧。不需要蘇州東經(jīng)日語的老師來告訴你了吧。你說聽力都播中文你會嗎?毫無疑問肯定會啊。所以啊還是需要多理解。在日語的學習過程中也是,只有多理解才能真正的學習,吸收。
6.對于說到一半的話和省略的表達,要充分理解未說出來的部分。
對話并不一定總是完整的,時常也會出現(xiàn)省略的部分。省略的部分是因為意思已經(jīng)明了,不特地說也可以。所以,仔細聽這類表現(xiàn)前面的話,就可以弄清楚省略部分的意思。通過大量聽力試題的練習,漸漸就會掌握訣竅哦。
7.是「地図(ちず)」還是「チーズ」,是「1」還是「8」,諸如特殊節(jié)拍、清音濁音、讀音類似的數(shù)字等的區(qū)分,重點不僅在于精讀還要精聽。
8.新聞聽力中,首先播報的是該新聞的主題,然后再播報詳細狀況。所以,對于問新聞主旨的聽力試題,開頭部分最重要。
聽力考試中,時常會出現(xiàn)聽一段新聞然后選擇該新聞標題的聽力題。這時,如果根據(jù)新聞內(nèi)容自己概括并選擇答案的話,極有可能選錯。新聞往往在一開始就播報了主題。這一點不錯過的話,就可以選出正確答案。
9.「これはいいです。」是一種拒絕表現(xiàn)。
「これでいいです。」是消極的選擇態(tài)度(沒有我想要的了,這個也湊合吧)?!袱长欷いい扦埂!故欠e極的選擇態(tài)度(正是我想要的,就要這個)?!袱いい扦埂箍梢员硎綴es也可以表示No、到底是哪一種意思比較難判斷。重點是「いいです」前的助詞。
實際上、「これはいいです」有「とてもいい(非常好)」和「いらない(我不要了)」2種意思。但是,聽力考試中經(jīng)常出現(xiàn)的是「いらない(我不要了)」這一種。
在這里呢,蘇州東經(jīng)日語的老師就先為大家介紹上面九個方面。其實日語聽力中還有很多小竅門需要大家去發(fā)覺,大家在苦戰(zhàn)題海的時候,也需要適當?shù)乃伎己涂偨Y(jié)。如果大家對于日語學習,出國留學等方面有什么問題,也可以和蘇州東經(jīng)日語培訓學校的老師聯(lián)系溝通,我們一定幫您解決。最后呢老師提醒各位日語學習者一句,紙上得來終覺潛,絕知此事要躬行啊。