說到中國的七夕，大家肯定都知道是牛郎織女相會的日子。那么日本七夕由來呢?你知道嗎?七夕在日語中的說法又是什么呢?

　　七夕在日語中讀作「たなばた」或「しちせき」，是日本自古以來就有的慶典活動，也是日本一年中最重要的五大傳統(tǒng)節(jié)日之一。每年7月7日晚上，將寫著愿望的各色短簽、裝飾物掛在竹葉上，向星星許愿的習慣至今仍然保留著。大家是否還記得小時候掛上各色短簽向牛郎和織女許愿的事呢?

　　那么，七夕由來于什么時候、以怎樣的形式開始的呢?關(guān)于它的起源有很多很多的說法，但最主要的有以下三種：

　?。?）源自于日本的祭神儀式“棚機”

　?。?）牛郎與織女的傳說

　?。?）奈良時代由中國傳來的“乞巧節(jié)”

　　恐怕大家對第一個和第三個都不是很熟悉吧!

　　「棚機」是古代日本的一種齋戒活動，將少女供奉在織布小屋中，迎接神明的降臨，祈禱秋日的豐收，驅(qū)走人們的污穢。被選中的少女稱為“織女”，將其鎖在建于河流或清水邊的織布小屋中，為神明潛心織布。這時使用的織布機就是“棚機”。后來佛教傳入后，這個儀式作為迎接盂蘭盆會的一種準備活動，在7月7日晚上進行?，F(xiàn)在所說的“七夕”二字之所以讀作「たなばた」，就是由此而來的。

　　乞巧節(jié)是什么?

　　“乞巧節(jié)”是中國的一種傳統(tǒng)活動，源自于7月7日時人們祈愿希望像織女那樣能縫善織的風俗。在院子里的祭壇上供奉縫衣針等東西，向星星許愿。后來不僅祈求獲得高超的織布技藝還祈求琴棋書畫等有所進步。

　　日本的七夕和中國的七夕有什么區(qū)別?最主要就是在活動上，中國的七夕最主要的還是情人節(jié)而日本有各種各樣的活動，下面一篇文章，日語學習班小編將會為大家詳細介紹一下，在日本七夕都會有哪些常見的活動。