在日本，對父母親的叫法有多種多樣。小時候叫“パパ”、“ママ”，長大了叫“おとうさん”、“おかあさん”，成人以后叫“オヤジ”、“おふくろ”，還有“おとん”、“おかん”等不太常用的叫法。

　　那么，究竟在多大年齡，在什么情形下，開始改變這種對父母的稱呼呢。原來并沒有特別的規(guī)定，所以日本人常常為此而傷透腦筋。在電視劇或動畫片里，也經(jīng)常可以看到突然改變了稱呼，導致劇中人吃驚或尷尬的場面。

　　問一問身邊的日本人，是從什么時候開始，不叫“ママ”的呢。得到的答復真是五花八門，十分有趣。比如：據(jù)說“我老公，都上了年紀了，還叫ママ，現(xiàn)在不好意思了，改叫婆「ばばあ」，一下子變成了叫婆婆似的”：“我們家對女孩子，從小就教她們叫ママ，而對男孩子，從小就教他們叫おかあさん，所以并沒有什么麻煩”：“上中學之前叫ママ，升中學以后自然改叫おかあさん”：“我們家是女孩，她本人不想變的話，一直叫ママ也沒有什么不好”：“鄰居的孩子們開始不叫ママ的話，我們家的孩子就不叫啦”：“小學時，叫ママ被同班同學嘲笑，再也不叫了”; “本來嘛，班里叫ママ的，大多是那些有錢人的孩子”：“在我們農村，從來就沒有人喊自己母親叫ママ的”……

　　看來，日本人怎么叫“媽媽”，恐怕永遠是一個難題哦。