當(dāng)對(duì)一件事情恍然大悟時(shí)，很多人都喜歡用“原來如此”來作回應(yīng)，日語原來如此怎么說 呢?

　　大家在看日劇或者動(dòng)漫的時(shí)候經(jīng)常會(huì)聽到“SO DE SI GA”或者“SO DE SI NE”? 發(fā)音不一樣，它們都表示原來如此的意思。

　　日語原來如此怎么說區(qū)別：

　　1.“そうですね”(SO DE SI NE)為程度輕微的隨聲附和，“是的啊”、“是這樣呀”。

　　2.“なるほど　”(na ru ho do )也是原來如此的意思，有恍然大悟之意。

　　3.“そうですか”(SO DE SI GA)有兩種意思，一是“是那樣嗎”(升調(diào))，表示對(duì)對(duì)方的話提出疑問;

　　二是“原來是這樣啊”(降調(diào))，以疑問句形式表示肯定。

　　日語原來如此怎么說在這里取第二個(gè)含義，也可簡(jiǎn)單說成“そっか”。

　　以上是東經(jīng)日語 介紹的日語原來如此怎么說的幾種說法，音調(diào)不同意思也不同，大家學(xué)會(huì)了嗎?