《左耳》是中國現(xiàn)代女作家饒雪漫于2006年通過當(dāng)代世界出版社出版的青春互動(dòng)小說。該小說講述李珥、黎吧啦、張漾、許弋、蔣姣等一批性格迥異的年輕人關(guān)于青春成長的故事?！蹲蠖烦休d了許多人的青春記憶，在那段記憶里左耳書中的主角讓讀者們再熟悉不過。

　　2014年北京光線影業(yè)有限公司與江蘇譯林影視文化傳媒有限公司聯(lián)合出品了《左耳》這部青春電影，由蘇有朋導(dǎo)演，陳都靈、歐豪、楊洋、胡夏、馬思純等主演。

　　下面一起來看看左耳經(jīng)典臺詞吧?。ㄖ腥针p語）

　　1、有時(shí)候覺得，時(shí)間過得真他媽得快，那時(shí)的我們肯定想不到，今天的我們是這個(gè)樣的，你說對不對?

　　なんか時(shí)の流れは本當(dāng)にくそはぇもんな。あの時(shí)は絶対に思いもつかないんだ、今の俺たちのこの姿を。そうじゃろ。

　　2、跟著你，在哪里，做什么，都好。

　　あなたのそばにいれば、どこで、何をしても幸せを感じる。

　　3、男生的誓言往往像甜而脆的薄餅，進(jìn)入嘴里就會(huì)慢慢地融化，可是它又會(huì)迅速地潛伏進(jìn)入你的體內(nèi)，占領(lǐng)你的心。

　　男の約束は甘いパリパリのお菓子のようだ。口に入れたらだんだん溶けてしまって、でもまた速やかにあなたの體のどこかで潛伏し、とうとう心を奪う。

　　4、有些事，有些人，是不是如果你真的想忘記它就一定會(huì)忘記?

　　忘れたいことも忘れたい人も本當(dāng)に思ったとおりに忘れられますか?

　　5、如果他是火，那我就是那只不計(jì)后果的愚蠢的飛蛾。

　　もし彼が炎であるなら、私は後先も考えず愚かな蛾である。

　　6、記住該記住的，忘記該忘記的，改變能改變的，接受不能改變的。

　　心に刻まれべしことを刻め、忘れべしことを忘れ、変えられることを変えて、そして最後に殘ったことをそのまま受け入れる。

　　7、我還是相信，星星會(huì)說話，石頭會(huì)開花，穿過夏天的木柵欄和冬天的風(fēng)雪之后，你終會(huì)抵達(dá)。

　　星が物事を語られ、石の上に花が咲け、夏の木柵も冬の吹雪も乗り越えたらあなたに會(huì)えると私はずっと信じていた。

　　8、時(shí)光只會(huì)老去，但時(shí)光從不會(huì)欺騙我們。對愛情的忠實(shí)讓我的心如熱血沸騰。

　　時(shí)は去ってゆく、でも私たちに噓をつかない。戀に対する忠実で私の胸の鼓動(dòng)は抑えきれない。

　　9、上帝作證，我是真的想忘記，但上帝也肯定知道，我沒法去忘記。

　　天に誓い、これは本當(dāng)に忘れたいことだ。でも忘れられないのもきっと天にバレてしまった。

　　10、我一定要幸福，哪怕幸福是場表演我也會(huì)盡力演好每一場戲。

　　絶対に幸せにしてみせます。芝居だと分かったとしても、全てを盡くし、この幕を閉じるまで。