授受關(guān)系是同學(xué)們在日語初級階段時遇到的比較頭疼的問題，很多日語培訓(xùn)班的同學(xué)等學(xué)過授受動詞的敬語形式后就更加糊涂了。接下來就讓蘇州日語學(xué)校老師來為大家好好的剖析一下這些詞之間的關(guān)系。

　　授表示授予、給予，受表示接受和得到，在漢語中，我們給別人東西，或者從別人那里得到東西，都只用一個“給”字，但在日語里，別人給我，我給別人，我從別人那里得到，在表達這三種關(guān)系時，使用的動詞不一樣。學(xué)習(xí)授受動詞和搞清接受關(guān)系，是日語初級中比較難的一個知識點。

　　日語初級學(xué)習(xí)之授受關(guān)系：【我給別人】

　　我或者我方的人給別人某種東西，有三個對應(yīng)的動詞都表示“給”的意思，やる、あげる、さしあげる。

　　1、やる

　　用于給的對象是：家庭成員中的晚輩，或者動、植物。也可以用于表示給身分比自己低的人，現(xiàn)代日語中，除了有時候有意要貶低說話的對方以外，現(xiàn)在一般不太使用“やる”這個詞。“やる”是一段動詞。

　　我給花澆水了：私は花(はな)に水(みず)をやりました。

　　2、あげる

　　是一段動詞。用于同輩或者關(guān)系比較好的人之間。把給東西的人作主語，就是我或者我方的人作主語，用“は”表示，接受者用“に”表示，給的東西作賓語，用賓格助詞“を”表示。如果給的東西有數(shù)量，數(shù)量就直接放在動詞的前面，不加任何助詞。

　　常用的句型：“……は……に……をあげる”

　　李さんは劉さんに本をあげます：小李給小劉書。

　　3、さしあげる

　　是あげる的自謙動詞。

　　あなたは先生に年賀狀をさしあげましたか：你給老師送賀年卡了嗎?

　　第三人稱作主語，當?shù)谌朔Q給第三人稱時，說話人必須跟給出方是同一方的人。

　　父は中國のお土產(chǎn)を隣さんにさしあげました：父親把中國的特產(chǎn)送給了鄰居。

　　到這里就是蘇州日語學(xué)校為大家介紹的日語授受關(guān)系中的授予部分內(nèi)容，在明天的文章推送中會繼續(xù)為大家介紹接受那方面的內(nèi)容的!千萬不要錯過哦!順便強調(diào)一下這是日語初級階段中比較復(fù)雜的問題，一定要好好學(xué)習(xí)哦!