好不容易跨入日語的大門,不再是一位門外的小白,興奮的勁還沒有緩過來,就要面對接踵而至的日語疼痛點。今天日語學習班小編主要為大家介紹一些常見的日語學習難點!
1、日語學習難點:他動詞與自動詞
說到日語的動詞,自然會分為自動詞和他動詞,學會區(qū)分動詞的自他性對往后的日語學習十分重要,因為這涉及到日語動詞如何表達的問題。那究竟什么是自動詞和他動詞呢?
舉個例子,比方說解釋“開門”這個動作。
他動詞就變成:ドアを開ける(あける)(開門)
用自動詞則說成:ドアが開く(ひらく)(門開了),
我們從以上兩個句子可以看出,自動詞是動作自主發(fā)生的,他動詞是需要某個人或物來執(zhí)行動作。
對于很多剛剛?cè)照Z入門的學生來說,多余自動詞和他動詞的概念不是很好理解,被日語單詞時遇到動詞也沒有特意去記憶自他性,這會對今后的日語學習會有很大的影響哦。
2、日語學習難點:語感很難
日語中有句話叫做「空気を読む」,意思是“識相,會看眼色行事”。學日語時必須“察言觀色”地慎重選擇用詞。日語中有很多說法含義微妙,無法翻譯成其它語言。典型的例子有「よろしくお願いします」(請多關(guān)照)「恐れ入ります」(過意不去)「お邪魔します」(打擾了)「お疲れさま」(辛苦了)等等。
敬語:尊敬語、謙讓語、鄭重語
謙讓語(自謙語):面對尊敬的人,自謙地說自己的行為時使用,自己謙恭來抬高對方。
尊敬語(尊他語):抬高對方時使用,表達尊敬、尊重對方的心情。
鄭重語(禮貌語):句尾用「です?ます」或「ございます」,不論對方地位高低,不論內(nèi)容如何,想讓自己說的話更鄭重禮貌一些時使用。
比如說「行く」(去)這個動詞,尊敬語是「いらっしゃる」。謙讓語是「參(まい)る、伺(うかが)う」。鄭重語是「行きます」。
3、日語學習難點:授受表達
表示授受意思的動詞有三個:「あげる」(給)、「もらう」(拿)、「くれる」(送)。
比如,我給別人什么東西時用「あげる」。別人給我什么東西時用「くれる」。如果是“我”請求別人為我做某事的時候要用「もらう」
在初級日語課程中,這三個詞的用法和區(qū)別是十分重要的知識點,但盡管如此,童鞋們還是經(jīng)常弄混,不得不說,這也是難點之一。
日語入門后,助詞也是日語學習中的一大難點,這方面的內(nèi)容不僅復雜而且還特別多,有時候一個句子就因為更換了一個助詞導致整個日語句子都變味了!這類的日語學習難點還有很多很多,這里由于篇幅有限,日語學習班小編就不為大家一一整理了,如果你有什么不明白的問題可以在網(wǎng)站上咨詢我們的老師,也可以關(guān)注我們的微信公眾號【cntokei】和我們分享哦!