眾所周知，蘇州的拙政園的屬于蘇州四大園林之首，同時也是中國四大園林之首。拙政園住宅是典型的蘇州民居?；▓@分為東、中、西三部分，每個部分都頗具特色。是很多旅行者的必經(jīng)之地，同時也是許多園林愛好者的學習之地。下面我們一起來看看蘇州拙政園的日語介紹吧!

　　蘇州の名園　拙政園(せっせいえん)

　　蘇州四大名園の一つで中國四大名園の一つにもなっています。拙政園は世界遺産としての「蘇州古典園林」の主格です。中國庭園のモデルとして事実上中國No.1の庭園と言えましょう。宮廷色の強い頤和園(ぎわえん)を代表とする北京の庭園をロイヤル?ガーデンとすれば、蘇州の庭園のほとんどは昔地方の文人や官僚などが所有するプライベート?ガーデンです。今は國の財産として一般公開になっています?！∽菊@は、1509年(明王朝の正徳4年)に官僚の王獻臣によって造営されました。王獻臣は官僚を追放され、故郷の蘇州に戻りました。愚かなものが政をつかさどるという意味で「拙政」と名をつけたという説があります。面積約5ヘクタールの拙政園は蘇州の庭園の中でもっとも広いものです。8年の年月を費やして造られたそうです。

　　拙政園は、東園、中園、西園の三つの部分に大きく分けられます。園內(nèi)で中心的な存在は水で、全體の約5分の3を大小の蓮池が占めています。蓮池の周りに東屋、橋、回廊、緑が水面に映って美しい景観を構(gòu)成します。その極まりがまさしく「遠香堂」を主體とする中園で、夢のような空間を感じさせます。中國古典文學名作の「紅樓夢」の舞臺がここをモデルとしたらしいです?！∥鲌@には「盆景園」があります。そこには蘇州流盆栽の優(yōu)秀な作品が集められています。50以上の種類で、約1萬の盆栽があります。

　　希望這篇日文版拙政園能夠很好的為日本游客介紹以及幫助到正在學日語的同學。也希望蘇州的園林文化傳承的越來越廣。